商业周刊/中文版：商业爱音乐，多个海外音乐节品牌正扎堆进入中国市场。从2016年底全球十大电音节之一“电子动物园”（Electric Zoo）落地上海开始，截至2017年9月宣布或已经落地的海外音乐节已经有近十个，包括目前全球最大与最著名的电音盛会“明日世界电子音乐节”（Tomorrowland）以及老牌世界音乐奖项格莱美同名音乐节。2016年中国全年音乐节总观众较2015年增加了100万人次达到326.7万，增长率为44.2%；演出票房较2015年增加1.44亿元达到4.83亿元，涨幅42.5%。未来中国音乐节市场头部效应会越来越明显，草莓、迷笛、风暴等培育多年的音乐节品牌在招商、票房方面号召力更高，市场会经过一轮新的洗牌。中国音乐节市场还有很大的发展和提升空间，多个海外音乐节品牌正扎堆进入中国市场。音乐节的竞争已经到了从数量到质量的阶段。此外，还有以下话题值得我们关注：在中国电视上火热的音乐选秀，未来还有机会么？音乐人，能否成为好商人？互联网音乐平台对原创音乐是天使，还是魔鬼？我们特别编辑了这期《商业爱音乐》专刊，尝试从商业视角透视音乐世界，音乐灵感与商业嗅觉如何共同驱动行业发展，流媒体等数字音乐平台与黑胶、CD等传统音乐媒介将怎样影响全球音乐市场，发现音乐人成功背后的精彩故事。
