文史哲翻译的《孙子兵法白话全译》将《孙子兵法》用白话全文译出,重点突出一个实用的功能,其中既有权威原著,又有通俗译评,同时精心选择具有代表性的案例,从军事谋略、经商谋略、处世谋略三个方面对原著进行重新解析、阐释,兼具可读性和典藏性,《孙子兵法白话全译》是一本适合各行各业人士借鉴学习的普及读物。
从行文线索上说,《三十六计白话全译》将三十六种军事谋略归纳成六套战法,即胜战计、敌战计、攻战计、混战计、并战计和败战计,系统介绍了无论在优势、均势还是劣势的情况下都能克敌或避敌致胜的智慧。斗转星移、山河变迁,如今,三十六计已远远超出了军事斗争的范畴,被广泛用于各种领域。无论是变幻莫测的商海,还是复杂纷纭的人际关系,都可以从中得到借鉴。能让读者在熟读经典中,借鉴并活用历史的智慧,正是本书《三十六计大全集》的编写宗旨。